Sumoföreställningen med hot pot
En två timmar lång kväll på en restaurang byggd kring en sumoring: pensionerade brottare visar upp konsten, en match i bäst av tre utkämpas och en obegränsad måltid med chanko-nabe serveras under hela föreställningen.
Det korta svaret
Är Asakusa-sumoföreställningen med het gryta värd priset, och hur äkta är den?
För de flesta förstagångsbesökare som gillar tanken på att äta chanko-nabe på armlängds avstånd från en lerring är svaret ja. Pensionerade professionella brottare visar sina morgonövningar och klassiska tekniker, en moderator förklarar reglerna på engelska och japanska, och en match i bäst av tre avgörs medan en måltid med fri tillgång serveras. Ringen är en riktig dohyō, brottarna är riktiga, och grytan är den som brottarna äter för att träna. Det som inte är riktigt är insatsen. Annonsen kallar det själv en rolig och familjevänlig föreställning, till skillnad från en seriös morgonträningstur. Se det som en livlig middag med en sport i centrum och det är värt priset; kom dit och hoppas på en turnering och det kommer inte att infrias.
Fem saker att veta först
- Längd
- 2 timmar.
- Måltiden
- All you can eat, med chanko-nabe i centrum.
- Matchen
- En match i bäst av tre mellan pensionerade brottare.
- Din tur
- Valfritt, med begränsat antal platser.
Livet i ett sumostall
Sex bitar av stabilt liv bakom grytan
En brottares hela vecka byggs upp inne i en heya, ett stall. Dessa sex delar av det livet, så som den engelska Wikipedian beskriver dem, förklarar varför en måltid med chanko-nabe står i centrum för en sumokväll. De är bakgrund om sporten, inte den här föreställningens programordning.
-
Träskylten vid ingången från gatan till en sumostall Huset
Hej
En professionell brottare måste tillhöra ett heya, det stall där han bor, äter, tränar och sover tillsammans med en äldre ansvarig. Wikipedias ord för livet är kvasi-monastiskt och militaristiskt. Ett stall tar sitt namn från den andel som dess huvudtränare äger, så ett byte av mästare innebär ofta ett byte av namn.
-
Brottare som stretchar i ett stallträningsrum Första ljuset
Keiko
De yngsta brottarna är uppe i gryningen för sysslor och uppvärmningsövningar, och de tränar innan de har ätit; de avlönade männen dyker upp sist. Wikipedia noterar att ingen morgon hoppas över.
-
Ett chanko-nabe-bord dukat på tatami The pot
Chankonabe
Efter träningen kommer grytan, traditionellt dagens första måltid, följt av en tupplur. Mönstret med ingen frukost, en stor lunch och sömn är tänkt att hjälpa brottarna att gå upp i vikt. Det finns inget fast recept: en dashi- eller kycklingbuljong, protein som kyckling, tofu eller fiskbullar, och grönsaker som daikon och pak choi. Seniorer och gäster i stallet serverar sig först.
-
Nobori-baner på en ställning utanför Kokugikan Hackordning
Sekitori
Professionell sumobrottning har sex divisioner. Brottarna i de två högsta, jūryō och makuuchi, är sekitori: avlönade, tilldelas minst en medhjälpare, har rätt till ett eget rum och först tillgång till badet. Alla under dem delar sovsal och sköter hushållsarbetet. En banzuke publicerar rankningen inför varje turnering.
-
Hår som fixas vid sidan av en sumoring under ett evenemang Toppknuten
Chonmage
Brottare förväntas låta håret växa långt och sätta upp det i en tofs, chonmage, en frisyr i samurajstil. De i jūryō och makuuchi bär en mer utsmyckad variant, ōichōmage. Eftersom stilen är så tätt förknippad med sporten markerar en klippning slutet på en karriär.
-
Brottare som serverar chanko vid ett välgörenhetsmatstånd Efter den sista matchen
Danpatsu-shiki
En karriär avslutas med att hårknuten klipps av i en ceremoni som kallas danpatsu-shiki. Gästerna klipper var sin liten slinga, och traditionellt klipper den pensionerade brottarens mästare de sista. Att hålla den i Ryōgoku Kokugikan kräver minst trettio turneringar som sekitori. Wikipedia tillägger att de flesta pensionärer lämnar förbundet och att majoriteten hittar arbete på chankonabe-restauranger.
Källor: de engelska Wikipedia-artiklarna om heya, chankonabe, rikishi, sumo, danpatsu-shiki och Ryōgoku Kokugikan. Ingenting här beskriver vad en given föreställning kommer att innehålla.
Föreställning eller turnering
Den här hot-pot-föreställningen eller en Tokyo Grand Sumo Tournament?
Hot-pot-föreställningGrand Sumo Tournament
FormatEn utställning av pensionerade brottare, med en moderatorRankade brottare som gör upp under femton dagar
VarEn restaurang i Asakusa byggd kring en ringRyōgoku Kokugikan, en arena i Sumida
NärDatum i bokningskalendernJanuari, maj och september i Tokyo, enligt Wikipedia
Vad som står på spelInget: det är en showcaseRang och turneringstitel
MatObegränsad måltid uppbyggd kring chanko-nabeKöps separat; arenan har restauranger och en chanko-provningshall, enligt Wikipedia
Din delTitta, lär dig riterna, kanske ta en tur i ringenSe det från din plats
Platserna och biljetten
Rummet, platserna och vad biljetten omfattar
Allt nedan följer vad annonsen anger. Din bekräftelse anger det exakta rummet och mötesplatsen.
- Miljön
- En restaurang i Asakusa med en riktig sumoring, en dohyō, i centrum. Enligt annonsen har varje plats utsikt över ringen och du kan komma att sitta tillsammans med andra gäster.
- Vem som driver det
- Föreställningen sätts upp av Asakusa Sumo Club och säljs via aktivitetsleverantören. Den här guiden är fristående från båda, och GetYourGuide hanterar bokningen.
- Platstyper
- Standardplatser i huvudrummet, standardplatser i en angränsande annexsal, VIP-platser i första raden och VVIP-platser i mitten. Enligt annonsen är föreställningens innehåll detsamma i båda standardrummen, så kontrollera rummet på bokningssidan innan du betalar.
- Måltiden
- En ät-så-mycket-du-vill-måltid med chanko-nabe i centrum och en kostnadsfri dryck; ytterligare drycker betalas separat. Vegetariska och veganska måltider måste bokas minst två dagar i förväg, och glutenfria och halal-måltider är inte tillgängliga.
- Kommentar
- En moderator talar engelska och japanska under hela evenemanget.
- Ringen
- Uppvisningar av träning och teknik, en genomgång av vad brottarna får och inte får göra, följt av en match i tre ronder mellan före detta proffs. Enligt annonsen inleds kvällen med en traditionell dans framförd av geishor.
- Souvenirer
- Ett tryckt foto tillsammans med brottarna och ett souvenirsortiment; enligt annonsen varierar innehållet beroende på säsong.
- Vem kan delta
- Annonsen beskriver föreställningen som familjevänlig. Spädbarn under tolv månader bör inte närvara, och eftersom det finns få platser för rullstolar bör detta anges vid bokning.
Hot pot eller sushi
En sumobrottning med hot pot eller en sushikurs: vilken måltid i Tokyo ska du boka?
Sumobrottning med hot pot
Sushikurs
Längd
2 timmar
1,5 timmar
Vad du gör
Se uppvisningar och en match, med möjlighet att kliva upp i ringen
Lär dig forma nigiri själv under ledning av en sushikock
Vad du äter
En måltid med fri tillgång och chanko-nabe
Nigiri med tonfisk och lax, gjord av dig
Drycker
En ingår, fler finns att köpa
En separat dryckesmeny mot extra avgift
Kosthåll
Vegetariskt och veganskt på begäran två dagar i förväg; inga glutenfria eller halalalternativ
Vegetariska, veganska och glutenfria alternativ, med en dags varsel
Språk
Moderator på engelska och japanska
Instruktör på engelska och japanska
Stämning
Hög ljudnivå, sittande och delad upplevelse
Praktiskt och lugnt
Betyg på GetYourGuide
4,8, tusentals recensioner
4,9, över 1 600 recensioner
Bäst för
Grupper, familjer och den sumonyfikne
Kockar, par och alla som vill ta med sig en färdighet hem
Boka föreställningen och fyll sedan resten av din Tokyo-dag
En sumomåltid, en sushikurs, en marknad och ett berg
Sumomåltiden kommer först. Bredvid den står sushikursen som den här sidan väger den mot, en promenad genom fiskmarknaden och en lång dag ut mot Mount Fuji – var och en en separat bokning med egen kalender.
Sushikurs
En nybörjarkurs i nigiri på cirka en och en halv timme, med tonfisk och lax, en sushikock som vägleder dig och en happikappa att bära. Den här sidan ställer den mot sumomåltiden.
Guidad promenad i Tsukiji
En två timmar lång guidad promenad genom Tsukijis yttre marknad och förbi Hongwanji-templet. Mat som köps från stånden längs vägen betalas separat.
Dagsutflykt till Mount Fuji
En lång dag utanför Tokyo runt Fujisjöarna och källorna i Oshino Hakkai. Utsikten mot berget beror på vädret och kan inte garanteras.
Mer att boka i Tokyo
Runt Asakusa
Sumos värld och Asakusas gator
Bilder av ett stabilt liv, en turneringshall och gatorna kring Sensō-ji. Ingen av dem togs på den här föreställningen, i dess lokal eller av dess brottare.
Ta sig dit och planera kvällen
Att ta sig till Asakusa, äta gott och välja plats
Med tunnelbana
Wikipedia anger Asakusa Station som den östligaste stationen på Tokyo Metro Ginza Line, som delas med tågen på Toei Asakusa Line och Tobu Skytree Line. Bokningssidan och din bekräftelse anger den exakta mötesplatsen, som kan variera beroende på vilken platstyp du väljer, så följ den snarare än enbart stationsnamnet.
Välj plats först
Välj mellan huvudrummet och annexet för standardplatser, eller uppgradera till VIP eller VVIP för en närmare vy. Annonsen rekommenderar VIP för den närmaste upplevelsen av ringen.
Kom hungrig
Måltiden ingår i biljetten, så hoppa över middagen innan. Vegetarianer och veganer bör meddela detta minst två dagar före föreställningen.
Om du vill ha en plats vid ringen
Med bara ett fåtal åtråvärda platser vid ringen, och ett lotteri när ansökningarna är fler än platserna, är en ringplats en bonus snarare än ett skäl att boka.
Med barn
Både vuxna och barn är välkomna, eftersom annonsen beskriver föreställningen som familjevänlig; spädbarn under tolv månader bör stanna hemma.
Rullstolsplatser
Annonsen anger att föreställningen är tillgänglig för rullstolar men att antalet rullstolsplatser är begränsat. Meddela bokningssidan när du reserverar.
En dag i Asakusa
Sensō-ji, Kaminarimon-porten med sin jättelika lykta och Nakamise-gatan ligger alla i samma stadsdel, så en sumokväll passar naturligt ihop med en eftermiddag bland dem.
Vem bör avstå
Den som vill ta en lugn och seriös titt på brottare som tränar bör titta på de andra sumoupplevelserna som erbjuds i Tokyo; den här föreställningen är skapad för att underhålla en hel sal.
Läs det här innan du bokar
Sex guider till föreställningen, stallet och kvarteret
- Börja här Asakusa sumo show med hot pot: värt det? Är Asakusa-sumo-showen med kycklinggryta värd priset, och hur äkta är den? Vad pensionerade brottare gör under kvällen, vad biljetten omfattar och vem som kommer att uppskatta den. Läs guiden →
- Jämför Sumo hot-pot-show eller sushikurs? En sumoföreställning med hot pot eller en praktisk sushikurs: vilken Tokyo-måltid bör du boka? Längd, mat, kosthållning, stämning och vem varje alternativ passar. Läs guiden →
- Grytan Vad sumobrottarna äter: chanko-nabe Grytan bakom sporten: vad den innehåller, varför brottarna äter så mycket av den, vem som serveras först och varför en sumoföreställning bygger sin middag kring den. Läs guiden →
- Stallet Livet inuti ett sumostall Hur en heya fungerar: vem som driver den, vem som gör sysslorna, varför rangen avgör badet och sovrummet, och hur en karriär slutar. Läs guiden →
- Det äkta Äkta sumobrottning i Tokyo: Ryōgoku-turneringarna Var Tokyos stora sumoturneringar äger rum, hur ofta de hålls och hur en turnering skiljer sig från en sumoföreställning. Läs guiden →
- Distriktet Asakusa före och efter föreställningen Hur du tar dig till Asakusa, vad tempelkvarteret erbjuder under dagen och hur en sumokväll passar in runt det. Läs guiden →
FAQ
Frågor innan du bokar ett bord
Är Asakusa-sumobrottningen med hot pot värd priset, och hur äkta är den?
Ja för de flesta förstagångsbesökare som vill ha en livlig middag med sumo i centrum: före detta brottare demonstrerar och brottas i en match över tre ronder medan du äter så mycket chanko-nabe du vill. Ringen, brottarna och grytan är äkta; insatserna är det inte, eftersom detta är en underhållningsshow.
Är detta en Grand Sumo-turnering?
Nej. Enligt sin egen beskrivning är showen rolig och familjevänlig, och den skiljer sig från de seriösa morgonträningarna som erbjuds på andra håll. De riktiga turneringarna i Tokyo avgörs i Ryōgoku Kokugikan i januari, maj och september, enligt Wikipedia.
Vilka är brottarna?
Enligt annonsen brottas matchen över tre ronder av före detta professionella sumobrottare, som också demonstrerar övningar och tekniker och informerar gästerna om vad som är tillåtet i sporten.
Kan jag kliva in i ringen?
Gäster kan utmana en brottare, med några platser per show och en lottning bland de sökande. Se det som en bonus.
Vad innebär geisha-delen?
Enligt annonsen inleds kvällen med en traditionell japansk dans framförd av geisha. Annonsen ger inga närmare detaljer, och inget sådant utlovas här.
Vilken mat ingår?
En måltid med chanko-nabe som du kan gå tillbaka till hur många gånger du vill, en dryck på huset och övriga att köpa. Vegetariska och veganska rätter måste efterfrågas minst två dagar i förväg, medan glutenfritt och halal inte kan ordnas.
Vilken plats ska jag välja?
Standardplatserna finns på två ställen, i huvudrummet och i en intilliggande annexsal, medan VIP-platserna på första raden och VVIP-platserna i mitten sitter närmare ringen. Enligt annonsen får båda standardrummen samma föreställning, och den hänvisar till VIP för den närmaste vyn.
Är det lämpligt för barn?
Annonsen beskriver föreställningen som familjevänlig för vuxna och barn, men spädbarn under tolv månader bör inte delta. Antalet rullstolsplatser är begränsat, så ange det när du bokar.
Kan jag avboka?
Ja: när du bokar via GetYourGuide tillåter annonsen kostnadsfri avbokning fram till 24 timmar före start, och den erbjuder även möjligheten att reservera nu och betala senare.
Är detta klubbens egen webbplats?
Nej. Asakusa Sumo Guide är en oberoende publikation utan koppling till klubben, brottarna eller företaget som driver föreställningen. GetYourGuide hanterar alla bokningar som påbörjas via en länk på dessa sidor.