← Шоу сумо з хот-потом в Асакусі — повернення до шоу сумо в Асакусі

Казан

Що їдять борці сумо: тянко-набе

Страва, що стоїть за спортом: що до неї входить, чому борці їдять її так багато, кому подають першому і чому вечеря на шоу сумо будується саме навколо неї.

Автор Asakusa Sumo Guide · факти востаннє перевірено

Забронюйте столик біля рингу ↗

Швидка відповідь

Тянко-набе, також відоме як тянконабе, — це юшка, якою годують борців сумо, поки вони набирають вагу. Рецепт не фіксований: бульйон дасі або курячий, білок — курка, тофу чи рибні кульки, та овочі. Борці їдять її у великих кількостях з рисом, за порядком рангів, у стайні. На шоу сумо це страва, яка дає гостям скуштувати щоденну їжу цього спорту.

Що це таке

Біла миска бульйону з морквою, лопухом і тофу на червоному столі, а палички лежать упоперек
Миска тянко-набе. · Photo: 秀の山, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Вікіпедія зараховує тянконабе до набемоно — японських страв в одному казані — і зазначає, що борці їдять його великими мисками, коли намагаються набрати вагу. Основа — дасі або курячий бульйон, приправлений саке чи міріном. Оскільки рецепт не фіксований, у казан іде те, що має кухар під рукою.

Що входить

Більшу частину вмісту горщика становить білок: курка, рибні кульки, тофу або іноді яловичина. Овочі, як-от дайкон і бок-чой, доповнюють страву. У статті зазначається, що ця страва дуже багата на білок, і наголошується, що борці їдять її з великою кількістю рису — часто від п'яти до десяти мисок за один прийом їжі, — і саме звідси беруться калорії.

Чому курка на турнірах

На турнірах рагу готують лише з курки, повідомляє Вікіпедія. Причина, яку вона наводить, символічна: борець має триматися на двох ногах, як птах, і ніколи не падати на всі чотири. Стаття подає це як міркування, що стоїть за цією традицією, а не як встановлений факт, тож сприймайте це як традицію.

Як це подається

Низький лакований столик на татамі з гарячим горщиком, мисками та маленькими тарілками, розставленими між подушками
Стіл із тянко-набе, сервірований на татамі. · Photo: Jtesla16, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

У стайні казанок ходить по колу за старшинством: старші чоловіки та будь-які відвідувачі беруть собі першими, а молодші отримують те, що залишилося. Приготування їжі — це почергова повинність під наглядом одного з більш досвідчених молодших борців, згідно зі статтею про стайню, а трапезники сідають за порядком рангів.

Рис, пиво та оптом

Рідко коли рагу подають саме по собі. Вікіпедія зазначає, що борці їдять його з горами рису — зазвичай від п’яти до десяти мисок за один прийом їжі — та з пивом, і все це для того, щоб підвищити калорійність. У тій самій статті зауважено, що працюючі борці, як правило, мають мало вісцерального жиру — факт, який дослідники частково пов’язують із їхніми тренуваннями та з тим, що вони споживають мало цукру й оброблених продуктів. Ця страва створена для об’єму — і для зусиль, які його спалюють.

Коли це найкраще вписується в день

Рагу подають після ранкового тренування. За даними Вікіпедії, борцям зазвичай не дозволяють снідати, а після рясного обіду їм належить подрімати, і такий режим покликаний допомогти їм набрати вагу. Тянконабе традиційно є першою стравою дня, тож його подають, коли тренування завершено.

Читати далі: Життя всередині сумо-стайні

Після сумо

Двоє борців у візерунчастих халатах наливають рагу з великого казана біля продуктового кіоску поруч із волонтерами у фартухах
Борці подають чанко на благодійному фуд-стенді. · Photo: 江戸村のとくぞう, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Відставні борці часто відкривають ресторани, що спеціалізуються на цій страві. Вікіпедія зазначає, що перший із них, Kawasaki Chanko, відкрився 1937 року в Рьоґоку — токійському районі, де розташовано чимало шкіл сумо. У статті про рікісі йдеться, що більшість ветеранів, які залишають асоціацію, знаходять роботу в ресторанах тянконабе.

На шоу сумо

Трапеза з тянко-набе на шоу, подібному до того, що в Асакусі, — це смак страви зі столу борцівської стайні, а не харчування самої стайні. У пропозиції обіцяють необмежену кількість їжі на основі цієї страви, з одним напоєм у комплекті, і просять попередити за два дні для вегетаріанських і веганських страв. Щодо самого вечора, прочитайте путівник про те, чи варте шоу своїх грошей.

Забронюйте столик біля рингу ↗

Джерела

  1. Chankonabe, on Wikipedia
  2. Heya, the sumo stable, on Wikipedia
  3. Rikishi, the professional wrestler, on Wikipedia
  4. Sumo, on Wikipedia
Забронюйте столик біля рингуБронюйте зараз, платіть пізніше