← Et sumobrydningsshow med hotpot i Asakusa — tilbage til Asakusa-sumoforevisningen

Stalden

Livet i en sumostald

Sådan fungerer en heya: hvem der leder den, hvem der klarer pligterne, hvorfor rangen afgør badet og soveværelset, og hvordan en karriere slutter.

Af Asakusa Sumo Guide · fakta sidst kontrolleret

Reservér dit bord ved ringen ↗

Hurtigt svar

Et heya er en sumostald, den husstand hvor bryderne deler deres hverdag under en elder. Rang afgør alt i den, fra hvem der laver mad, til hvem der bader først. At forstå, hvordan den fungerer, forklarer gryderetten, topknuden og den ceremoni, der afslutter en karriere – alt sammen noget, der dukker op omkring sumoforestillinger.

Huset

En navneplade af træ med børstede tegn ved siden af en gitterdør ud mod gaden og et gelænder af metal
Trænavneskiltet ved gadedøren til en sumostald. · Photo: FourTildes, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Ifølge Wikipedias beskrivelse er en heya et lille fællesskab: medlemmerne deler tag over hovedet, måltider, træning og sengetid, står til ansvar over for en eller flere ældste, og enhver professionel wrestler skal tilhøre en. Artiklens egne adjektiver for den levevis er kvasi-monastisk og militaristisk, hvilket siger dig, at rutinen betyder mere end komfort.

Hvem har ansvaret

Staldmesteren, shishō, indtager en faderlig rolle og er den højeste autoritet i det kollektive liv. Hans kone, okamisan, rådgiver de nye rekrutter, hjælper i køkkenet, står for regnskab og PR og modtager ingen løn. En stald er opkaldt efter den ældste andel, som dens cheftræner besidder.

Morgen-keiko

To brydere strækker ud og løsner benene på jordgulvet i et træpanelt træningslokale
Brydere, der varmer op i et træningslokale i en stald. · Photo: Bernat Agullo, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Tidligt om morgenen står de yngste op for at gøre rent og løsne op i musklerne, og de træner, før de spiser. De fastansatte brydere dukker op sidst. Wikipedia understreger, at rutinen aldrig springer en morgen over. Mad og søvn kommer efter træningen.

Pligter og privilegier

Rang afgør husarbejdet. Brydere med lavere rang klarer rengøring, vasketøj og affald om eftermiddagen, og madlavningen går på skift blandt de yngste. Sekitorierne er fritaget for pligter, bliver passet af dem under sig og bader først. Wikipedia bemærker, at et ordsprog siger, at en stable kun er rentabel, når den kan huse ti brydere – en påmindelse om, at en stable også er en forretning.

Rangsystemet

En høj trækonstruktion behængt med lange, farverige bannere, der rejser sig mod grønne træer
Nobori-bannere på en ramme uden for Kokugikan. · Photo: Mila Lai, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Sumo har seks divisioner. Brydere i de to øverste, jūryō og makuuchi, er sekitori med løn, opvartere og den mere fornemme ōichōmage-topknude. Ifølge Wikipedia får sekitori også nobori-bannere med deres navne. I stalden bader de først, bliver passet af juniorer og har eget værelse, mens de fleste andre sover i en fælles sovesal og står for rengøring og vasketøj.

Deltagelse

Wikipedia siger, at ansøgere siden 1973 skal have afsluttet den obligatoriske skolegang, så rekrutter kommer typisk direkte fra folkeskolens ældste klasser, og at brydere skal være under 23 år, med undtagelser. De fleste rekrutter tilmelder sig i marts.

Stalde og deres grupper

Wikipedia siger, at stalde er grupperet i fem klaner, kaldet ichimon, som primært støtter hinanden gennem fælles træning og ceremonier. Den bemærker også, at tendensen i begyndelsen af 2020'erne var, at stalde lukkede og fusionerede, og at brydere fra en lukket stald ofte får lov til at skifte til en anden. Systemet ændrer sig langsomt, men det ændrer sig.

En karrieres afslutning

En mand i hvidt knæler ved kanten af en forhøjet sumoring foran en fyldt sal og ordner håret på en siddende person
Hår bliver sat ved siden af en sumoring til et arrangement. · Photo: matt smith, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

En karriere afsluttes med, at topknuden skæres af i en ceremoni kaldet danpatsu-shiki. Ifølge heya-artiklen skal en stablemaster gå på pension som 65-årig og overdrage stalden, som regel til et medlem eller en slægtning. For de fleste pensionerede brydere fortsætter livet uden for forbundet, og størstedelen af dem finder arbejde på chankonabe-restauranter.

Læs næste: Det, sumobrydere spiser: chanko-nabe

Hvorfor det betyder noget ved et show

Et show bygget op omkring chanko-nabe og demonstrationer af tidligere brydere trækker direkte på dette liv: gryderetten, øvelserne og ritualerne kommer alle fra stalden. Det erstatter ikke at se en stald, og beskrivelsen af showet i Asakusa siger, at det er anderledes end en seriøs morgentræningstur. Andre sumooplevelser findes i Tokyo til netop det.

Reservér dit bord ved ringen ↗

Kilder

  1. Heya, the sumo stable, on Wikipedia
  2. Rikishi, the professional wrestler, on Wikipedia
  3. Sumo, on Wikipedia
  4. Danpatsu-shiki, the retirement ceremony, on Wikipedia
  5. Chankonabe, on Wikipedia
Reservér dit bord ved ringenReservér nu, betal senere