← Et sumobrydningsshow med hotpot i Asakusa — tilbage til Asakusa-sumoforevisningen

Gryden

Det, sumobrydere spiser: chanko-nabe

Gryderetten bag sporten: hvad der kommer i den, hvorfor bryderne spiser så meget af den, hvem der bliver serveret først, og hvorfor et sumoshow bygger sin middag op omkring den.

Af Asakusa Sumo Guide · fakta sidst kontrolleret

Reservér dit bord ved ringen ↗

Hurtigt svar

Chanko-nabe, også stavet chankonabe, er den gryderet, der fodrer sumobrydere, mens de bygger vægt op. Ingen opskrift er fast: en dashi- eller kyllingebouillon, protein som kylling, tofu eller fiskeboller og grøntsager. Bryderne spiser den i store mængder med ris, i rangorden, i stalden. Ved et sumoshow er det måltidet, der lader gæsterne smage sportens daglige mad.

Hvad det er

En hvid skål bouillon med gulerod, burdock og tofu på et rødt bord med spisepinde, der hviler på tværs
En skål chanko-nabe. · Photo: 秀の山, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia arkiverer chankonabe under nabemono, Japans enkeltgryderetter, og skriver, at bryderne spiser den i vældige skålfulde, når de forsøger at tage på. Dashi eller kyllingebouillon danner basis, krydret med sake eller mirin. Da ingen opskrift er fast, indeholder gryden som regel, hvad kokken har ved hånden.

Hvad der kommer i

Det meste af gryden er protein: kylling, fiskeboller, tofu eller nogle gange oksekød. Grøntsager som daikon og bok choy fylder den ud. Artiklen kalder retten meget proteinrig og bemærker, at brydere spiser den med store mængder ris, ofte fem til ti skåle per måltid, hvilket er, hvor kalorierne kommer fra.

Hvorfor kylling ved turneringer

Ved turneringer laves gryderetten udelukkende med kylling, rapporterer Wikipedia. Den angivne begrundelse er symbolsk: en bryder bør blive på to ben, som en fugl gør, og aldrig falde ned på alle fire. Artiklen fremstiller dette som tankegangen bag skikken, ikke som en fastslået kendsgerning, så læs det som tradition.

Hvordan det serveres

Et lavt lakeret bord på tatami med en varm gryde, skåle og små retter anrettet mellem puder
Et chanko-nabe-bord dækket op på tatami. · Photo: Jtesla16, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Inde i en stald går gryden på tur efter anciennitet: de ældste mænd og eventuelle gæster forsyner sig først, og de yngste tager, hvad der er tilbage. Madlavningen er en roterende pligt, der overvåges af en af de mere erfarne juniorbrydere, ifølge staldens artikel, og de spisende sætter sig til bords i rangorden.

Ris, øl og bulk

Sjældent ankommer gryderetten alene. Wikipedia fortæller, at brydere spiser den sammen med dynger af ris – fem til ti skåle pr. måltid er ikke ualmindeligt – og med øl, alt sammen for at skrue deres kalorieindtag i vejret. Samme artikel bemærker, at aktive brydere har en tendens til at bære på lidt visceralt fedt, en kendsgerning som forskere delvist forbinder med deres træning og med, at de spiser lidt sukker og forarbejdede fødevarer. Måltidet er bygget til volumen – og til den indsats, der forbrænder det.

Hvor det passer ind i dagen

Gryden serveres efter morgentræningen. Ifølge Wikipedia får brydere normalt ikke lov til at spise morgenmad, og de forventes at tage en lur efter en stor frokost, og mønstret menes at hjælpe dem med at tage på i vægt. Chankonabe er traditionelt dagens første måltid, så det ankommer, når træningen er overstået.

Læs næste: Livet i en sumostald

Efter sumo

To brydere i mønstrede kåber øser gryderet op fra en stor gryde ved en madbod side om side med frivillige i forklæder
Brydere, der serverer chanko ved en velgørenheds-madbod. · Photo: 江戸村のとくぞう, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Pensionerede brydere driver ofte restauranter, der specialiserer sig i retten. Ifølge Wikipedia åbnede den første af slagsen, Kawasaki Chanko, i 1937 i Ryōgoku, den bydel i Tokyo, hvor mange stalde ligger. Artiklen om rikishi siger, at de fleste pensionister, der forlader forbundet, finder arbejde på chankonabe-restauranter.

Ved et sumobrydningsshow

Et måltid chanko-nabe ved et show som det i Asakusa er en smagsprøve på staldenens bord, ikke et staldmåltid. Opslaget lover et alt-du-kan-spise-måltid bygget op omkring det, med én drink inkluderet, og beder om to dages varsel til vegetariske og veganske måltider. For selve aftenen kan du læse guiden om, hvorvidt showet er det værd.

Reservér dit bord ved ringen ↗

Kilder

  1. Chankonabe, on Wikipedia
  2. Heya, the sumo stable, on Wikipedia
  3. Rikishi, the professional wrestler, on Wikipedia
  4. Sumo, on Wikipedia
Reservér dit bord ved ringenReservér nu, betal senere