← 淺草相撲表演與火鍋饗宴 ——回到淺草相撲秀

馬廄

相撲部屋的生活

部屋的運作之道:由誰掌理、誰負責雜務、為何輩分決定沐浴與寢室的順序,以及一段職涯如何落幕。

由 Asakusa Sumo Guide · 資訊最後核對於

預訂土俵旁的座位 ↗

快速解答

部屋(heya)就是相撲部屋,是力士們在師傅帶領下共同生活的家。在這裡,輩分決定一切,從誰負責煮飯到誰先洗澡,全都依序而定。了解箇中運作,就能明白相撲火鍋、髮髻,以及為職業生涯畫下句點的儀式——這些種種,都會在相撲表演周遭一一登場。

這棟宅邸

木製門牌上以毛筆字體刻著名字,靜立於格柵街門與金屬樓梯扶手旁
相撲部屋臨街大門上的木製門牌。 · Photo: FourTildes, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

在維基百科的描述中,部屋是一個小型共同體:成員共享屋簷、餐食、練習與作息,聽命於一位或多位長輩,而每位職業摔角選手都必須隸屬於一個部屋。該條目本身用來形容這種生活方式的形容詞是「近乎修道院式的」與「軍事化的」,這說明了規律作息比舒適更為重要。

誰負責

馬廄長(shishō)扮演如父親般的角色,是共同生活中最高權威。他的妻子(okamisan)負責指導新進、協助廚房事務、處理帳務與公關,且不支薪。馬廄以其總教練所持較長年資股份命名。

晨間稽古

兩名摔角選手在木鑲板練習室的泥土地上伸展、鬆開雙腿
力士在相撲部屋練習場伸展身體。 · Photo: Bernat Agullo, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

天剛亮,年輕力士便起身打掃、鬆開筋骨,並且先訓練再用餐。領薪的力士最晚到場。維基百科強調,這套作息絕不省略晨練。練習之後才進食與就寢。

雜務與特權

排名決定家事分工。排名較低的力士下午負責打掃、洗衣和倒垃圾,備餐則由晚輩輪流擔任。關取無需做雜務,由下位者服侍,並且優先入浴。維基百科指出,有句話說一個部屋要有十名力士才算得上賺錢,這提醒人們部屋同時也是一門生意。

階級制度

高聳的木架上懸掛著長長的繽紛旗幟,映襯著翠綠的樹木
國技館外側框架上的幟旗。 · Photo: Mila Lai, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

相撲共有六個級別。排名前兩級的力士——十兩與幕內——稱為「關取」,享有薪俸、隨從,以及更講究的大銀杏髮髻。維基百科指出,關取還可獲得寫有自己名字的幟旗。在部屋裡,他們優先入浴,由晚輩服侍,並擁有個人房間;其他多數力士則睡在共用通鋪,負責打掃與洗衣。

加入

維基百科指出,自1973年起,有志加入者必須完成義務教育,因此新學員通常直接從國中畢業後加入;此外,相撲力士必須未滿23歲,但有例外情況。大多數新學員在三月報名。

馬廄及其所屬群組

維基百科指出,相撲部屋分屬五個一族(稱為「一門」),彼此主要透過聯合訓練與儀式互相扶持。維基百科也提到,2020年代初期出現部屋關閉與合併的趨勢,而來自已關閉部屋的力士往往獲准轉往其他部屋。這套制度變化緩慢,但確實正在改變。

職業生涯的終點

一名身穿白衣的男子跪在升高的相撲土俵邊緣,面對滿場觀眾,為一名端坐者整理頭髮
在活動現場,相撲土俵旁有人正在打理髮型。 · Photo: matt smith, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

相撲選手的職業生涯,會在名為「斷髮式」(danpatsu-shiki)的儀式中,以剪下髮髻畫下句點。據相撲部屋(heya)的報導指出,親方(stablemaster)必須在65歲退休並交棒部屋,通常會傳給部屋成員或親屬。對多數退休力士而言,人生會在相撲協會之外繼續下去,而其中大多數人會在相撲火鍋(chankonabe)餐廳找到工作。

繼續閱讀: 相撲力士的飲食:ちゃんこ鍋

為何在展會上如此重要

這場以相撲火鍋和退役力士示範為核心的表演,直接取材自這樣的生活:火鍋、訓練動作與儀式皆源自相撲部屋。它無法取代親眼觀賞一場練習,而淺草這場表演的介紹也註明,它與正經的晨間練習參訪不同。東京另有其他相撲體驗可供選擇。

預訂土俵旁的座位 ↗

來源

  1. Heya, the sumo stable, on Wikipedia
  2. Rikishi, the professional wrestler, on Wikipedia
  3. Sumo, on Wikipedia
  4. Danpatsu-shiki, the retirement ceremony, on Wikipedia
  5. Chankonabe, on Wikipedia
預訂土俵旁的座位立即預訂,稍後付款